lee's profilehaze just do itPhotosBlogListsMore Tools Help

lee Haze

Occupation
Location
Interests
工作着,学习着!
Lists

haze just do it

我的空间我做主!
July 02

图纸,图纸我家的图纸

昨天我们终于约见到了这位做事拖拖拉拉,有点神秘兮兮GEOMETRA,见面第一句就是这个图纸已经画好有些日子了,但是一直忙,所以没有通知你们.这是什么话吗?最近白子每天一个电话,但他人总不在,估计有时候是他自己接的电话,也说他不在.原来我们不想找他画图的,年龄大了,老思想,没有什么创新,还有比较固执,很有自己一套,提个建议和要求也要小心翼翼,生怕得罪他,这样的人就是被我婆婆这类人给宠出来的.我们付钱给他,他应该要全心全意为我们服务,可他没有,脑子动也不动一下,就照搬我家楼上不是很合理的老格局,还是好友C的妈妈好,提出了很多建设性的建议.我看这个钱付她才对.但他跟COMUNE关系好,批下来的可能性大,而且我们这个房子以前就是他设计的,再加婆婆非他不可.最后没有办法只能定他.其实我们朋友当中就有俩是GEMETRA.我以为这图纸可以提交COMUNE申请PERMESSO了,那里这么方便啊,需要婆婆米兰哥哥三人签字,还需施工队名称,还有白子看到图纸上很多都还不符合COMUNE的要求,看来这图纸他是随随便便画出来的,听说我们还要付他2000多欧的画图费,真是花冤枉钱.现在说需要一些修改然后再提交COMUNE,这一改又不知道需要多久时间.
June 29

the mall outlet

昨天称了称,白子88,5KG,黑子47KG,白子不再是黑子的两倍了.从开始减肥到现在2个多月,白子从原来103,5KG到现在88,5KG,足足轻了15KG,那T-SHIRT还有牛仔裤都大的不行,还有身材好了他就更爱美了,比以前更爱逛街买衣服了.为了不反弹,说要去健身.这太阳真是从西边出来了,要知道以前他说健身是花钱买罪受.不过人都会变的,如果一直努力向上,就会越来越上进,如果一直不在乎,那可能就会破罐子破摔,这很多事情就在一念间.
上周去了BARBERINO OUTLET,这周又去了THE MALL OUTLET,是我提议去THE MALL OUTLET,因为去逛的同时也想去看看NANCY,她从原来在GUCCI上周末班,现在增加到4天班,有时候要加班.我看她是忙得不可开交.她的BLOG已经快2年没有更新了.还有就是重温下旧梦.记得2004年10月第一次因参加意大利总部会议及参加BOLOGNA皮革展也随现在的老板和当时中国经理去了THE MALL.当时觉得GUCCI等东西,对我来说太奢侈了,我是连看看的兴趣也没有,就一直在外面等他们,然后给白子打电话.当时的THE MALL停车场还是一片泥地,如今弄了水泥地还种上了树木,比以前更漂亮了.去见NANCY也没有事前跟她约好,想给她一个惊喜,同时也不想给她负担,因为她中午就一个小时的休息时间,如果跟她大谈特谈,到时候上班就没有精力.到了GUCCI店,我寻寻觅觅,终于在GUCCI店中间看到一个熟悉的背影.我按按她的肩膀,本来跟她开个玩笑说:"服务员过来一下."(以前她BLOG里说过,她特别讨厌中国人叫她服务员.) 确实把她惊了一下,但是她有客人,随意寒暄几句,我就放她走了.后来在她休息期间请我们吃了冰激凌.虽然交谈很短暂,但都知道彼此都还不错,那就够了.
 
 
June 27

Oggi sono licenziata,otto su dieci!

Oggi sono licenziata,otto su dieci!如果没有后面那句话,这licenziata基本会理解为被解雇,意文也真有意思,同样一个字,意思相差十万八千里,此字两种词性,形容词第一种意思:被解雇的,第二种:中学毕业的,名字第一种意思为被解雇者,第二种意思(中学)毕业生.
上了一年意大利初中课程,(其实从2008年10月26日开始到2009年6月11日,减去假期,挺多也只有8个月),这期间因妹妹结婚和工作回国两趟,为期三个月,所以本小姐才上了5个月的,加有时候逃课,我这课时会不会不够资格考试啊?那时真很怕因缺课太多老师不让我考试.所以3月份回到意,我是一节课也不拉下,做回好学生,引得老师好感,争取考试机会.这招还挺灵,非但让我考试,还说我进步快,老师就喜欢好学勤劳的学生.
考试前公布被允许考试名单:
考试后公布毕业名单:
来看中不中榜的人还挺多.
我看到有位男生考了DIECI SU DIECI(10分制,得了10),有两位nove su dieci(考了9分),我们班奖学金获得者DOUCELINE就得了九分。有六位otto su dieci(考了8分) 我是其中一员,还有几位是考了6分和7分.我这水平估计算中等吧.不过缺了这么多课程,还能得个8分,对自己已经很满意了.
我的同桌ORIADA也LICENZIATA了,得了7分.
那黑妹妹就是我班奖学金获得者,最右边为我们的LETTERE老师,我喜欢她的穿衣风格,简约不简单.今天还送了一份礼物给我.
是什么礼物啊? 不会因为以前说她严肃,有点怕她,她送个礼物来消除我对她的恐惧?
原来是一本书啊,可能我以前老让她建议我该看那些方面的意大利书来提高我的意大利文,老师很有心哦.
看了毕业名单,还参加了D小姐的奖学金典礼,共有两位女士获得,金额为2000欧.先给D小姐多拍几张,记录她人生中精彩难忘的一刻.
奖学金典礼会堂,过来捧场的人真多哦.
太阳从西边出来了,白子也出现了.
还有已经放假被老师拉来助兴的此校学生.
激动一切到来了,要颁奖了哦,可惜获奖者不是我.
 
 
 
June 23

忙忙碌碌

上周真是超级忙碌,重点是考试考了三天,感觉还不错,这周六就可以知道我是否LICENZIATA了(得到初中毕业证书),还再次去医院拍了肺部X片,两次结果都无异常,估计体内有肺结核抗体,但我家没有人得过肺结核啊,如果没有抗体,那为什么上次那针打进入我的手臂就肿了呢?奇怪西奇怪.还去法院做了翻译,真发现异性相吸,上次那男法官就非常"优待"我,只需翻译中国证人,法官,辩护律师及检察官的对话,其他一律不需要翻译.这次又是那位比我还娇小的漂亮女法官,可是我一点儿也不喜欢她.我都跟她解释过了,这辩护律师和检察官念经式的陈述或者辩护我只能听个大概,没有办法翻译.但是她一定要我翻译,生怕白白付我钱似的.最后结果出来了,被告自由了,但被罚款5000.上次案件也了结了,所以接下来应该不会有活了.除了这事让人欣慰,还有位女书记员在审讯后,来到我的身旁并赞美了一番,说:"你太漂亮了,从你一进来我就想跟你说了,是中国和意大利的混血儿吗?"我笑着答:"谢谢,不过我不是混血儿,我父母是纯正的中国人."不过确实好多人说过我象混血儿,一些意大利人,还有一些中国人.言归正传,去法院翻译前一夜我总睡不好,莫名的紧张,做展会翻译就不同了,有时候听不懂还可以用英文来救急.而且展会的酬劳比法院的要高而且快.法院早上9点开庭,基本上有好几个审讯,但没有顺序的,所以所有人要在9点准时到场,法官一到才能知道审讯的顺序,但没有办法知道准确时间,所有还是要在那傻等.酬劳吗是好几个月后才能收到.不过有这个锻炼机会也不错,经历就是财富啊.除了这些,还要处理好工作上的事情,每天考试前电话技术人员那模板是否OK,考试后又是迅速开机查看是否有收到老板的新任务.这周我想应该可以放松下了,下午不用去学校了,可以去报个学游泳班什么的,可惜人算不如天算,考试后我丝毫没有放松感,这PART TIME的工作都快变成FULL TIME,不过车技长了不少,每天带着TOM TOM在我家附近两个工业区转来转去.希望这忙碌的工作只持续一周,下周计划出去走走.
P.S.ADELINE建议了一本不错的用意大利文书写的学习中文的书(Il cinese per gli italiani),白子在网上拍下已经快2个月,但一直没有动.每次问:"你什么时候准备看啊?"他总是那句:"等你考完试来教我."我考完好几天,也不见他想学,昨天用了激将法,才开始了历史性一刻,不知道今天是否能继续.个人认为中文非常重要,很多意大利公司都想进入中国市场,这语言是个首要问题,如果让意大利老板做个选择,能讲意文的中国人或者能讲中文的意大利人,结果肯定是后者.除了对工作有利,回去还可以跟我父母直接了解,这是两全齐美的事情啊.
June 15

中考前Baratti疯狂

前几天国内的堂妹参加了中考,今天估了分大概580分,我们想她应该可以上三中,那以后就成了我和我妹的校友.今天年纪一大把的我参加了意大利的中考,注意看新闻的亲们应该会发现,今天是中考第一天,所有学生考得科目是SCRITTO ITALIANO.我们这些成人班考的不知道跟那些少儿班是否一样.今天我们的SCRITTO ITALIANO,是三选一命题作文.写文章是靠平时积累的,报不了佛脚,所以昨天和白子及其他朋友还去BARATTI晒太阳了,为了避开高峰期,海滩之后,还去了附近的小城堡.风景真是美妙,下次如果有人报名来游BARATTI,我可以当导游了.阳光,沙滩,海浪,松树林还有那丘陵上可以看海景的古镇小城堡.夕阳西下,看看表,已经快9点了,我们也该回家了.没有想到高速路堵的一塌糊涂,最后临时决定在AUTOGRILL晚餐,没有想到也是人山人海,一来二去吃完饭也快11点半了.想想这时候应该不会路阻吧!oh my god,great minds think alike.高速上阻,高速下面也阻,是不是好不容易遇到周末太阳当空照,所有意大利人民都出动晒太阳了啊?恐怖西恐怖啊.昨天回到家都快一点了,今天真是那个困啊.发些照片让大家瞧瞧.这次队伍扩大了,新成员R是L的银行同事,R老婆是宗教老师,他们的小儿子很乖哦.大儿子都20多了,估计自己约女友去晒太阳了.
大家在松树林合影.
 
 
我的午餐.
我们的地盘.
身材不错的MM,当我举起相机时,她背上那包,晕死.当和白子在沙滩上漫步时发现一超级帅的救生员,真可惜当时手里没有相机.
 
往古镇路上的风景.
小小城堡也有六七百年历史哦.
身高不是距离,穿个天然高跟鞋就可以解决.
新成员一家子,我从侧面偷拍的.
白子那衣服上的熊猫是功夫PANDA的堂兄哦.
小镇街上卖油画,画中那些景色就是附近的哦.
好威风啊.
从城堡上往下望。
卖瓷器的,特殊之处是那瓷器上的图案是店主自己画上去的,很漂亮的说.
往BARATTI去的乡间小路旁风景.
San Vicenzo的转盘设计的很美,从这到BARATTI大概10公里.